NAUKA
Teksty naukowe, które tłumaczymy na co dzień są przede wszystkim poświęcone chemii, biologii i fizyce. Nasi tłumacze to specjaliści w konkretnych dziedzinach z wieloletnim doświadczeniem w dostarczaniu tłumaczeń naukowych spełniających najwyższe standardy jakości. Naszymi klientami są przede wszystkim uczelnie wyższe, politechniki oraz agencje rządowe działające w rolnictwie.
Co więcej, bardzo blisko współpracujemy z ekspertami, którzy pomagają naszym tłumaczom w opracowywaniu wysoce złożonych i trudnych tekstów.
W oparciu o zrealizowane wcześniej tłumaczenia i specjalnie przygotowane słowniki dostarczone przez naszych klientów jesteśmy w stanie zbudować i wykorzystywać dedykowaną pamięć tłumaczeń, która przyspiesza proces tłumaczenia nowych tekstów, zapewniając jednocześnie pełną zgodność i spójność terminologii.
Poniżej znajduje się lista artykułów naukowych, które przetłumaczyliśmy w ostatnim czasie:
• Artykuły poświęcone obróbce termicznej i wykorzystaniu różnego rodzaju związków chemicznych dla jednej z czołowych uczelni technicznych w Polsce
• Raporty i ekspertyzy dotyczące chorobom atakującym plantacje pomidorów
• Artykuł mający na celu zwiększenie potencjału w ramach zrównoważonego rozwoju poprzez integrację zmian klimatycznych i planowanie strategiczne
• Prace naukowe na temat optymalizacji procesu karburyzacji
• Opis procesu pozwalającego na azotowanie narzędzi w próżn
• Artykuł poświęcony azotowaniu w niskim ciśnieniu w wielofunkcyjnych piecach próżniowych
• Analiza procesów wymiany cieplnej oraz ich wzmacniania
